hooked or broken nail: hooked or broken nail 折れ釘 おれくぎ broken: broken 途切れ途切れ とぎれとぎれ ブロークン to be broken: to be broken 砕ける くだける 挫ける くじける 壊れる こわれる nail: １nail n. (1) つめ. 【動詞＋】 bite one's nails つめをかむ; 不安である break a nail つめを割る clean one's nails つめをきれいにする cut one's nails つめを切る do one's nails つめの手入れをする file one's nnail into: ～にくぎで打ち付ける nail on: くぎで～に留める nail to: ～にくぎで打ち付ける、～にとめる on the nail: 当面｛とうめん｝の、（考えなどが）全く正しい We can't pay cash on the nail for services that have not been rendered yet. まだ行われていないサービスについては、当面の間、現金をお支払いできません。 to a nail: 徹底的に to nail on: to nail on 打付ける 打ち付ける ぶつける うちつける nail-scissors and nail clippers: nail-scissors and nail clippers 固定台付きつめ切り[医生]〈98T0102:福祉関連機器用語[リハビリテーション機器部門]〉 a broken promise: a broken promise 背約 はいやく artfully broken-in: わざと使い古したように見せかけた body to be broken: 被破砕体｛ひ はさい たい｝ broken amount: 半端｛はんぱ｝な金額｛きんがく｝、端株｛はかぶ｝
